1
00:00:17,359 --> 00:00:19,118
Nuk është e vërtetë! Nuk mund të jetë!
2
00:00:19,327 --> 00:00:20,564
Icus, më tha vetë.
3
00:00:20,589 --> 00:00:21,198
Oh, por nënë!
4
00:00:21,223 --> 00:00:22,263
Nuk ka kohë për të debatuar.
5
00:00:23,697 --> 00:00:24,581
Tani, merrni pallton tuaj ndërsa
6
00:00:24,606 --> 00:00:26,395
Unë paketoj disa ushqime që je
i detyruar të ketë uri.
7
00:00:27,272 --> 00:00:28,698
Sa kohë duhet të iki?
8
00:00:28,723 --> 00:00:30,288
Derisa të jetë e sigurt për ju që të ktheheni.
9
00:00:30,313 --> 00:00:31,858
Oh, por nëna,
nuk e kuptoj.
10
00:00:32,099 --> 00:00:33,172
As unë, dashuri.
11
00:00:34,001 --> 00:00:35,333
as unë.
12
00:00:36,137 --> 00:00:37,177
Icus!
13
00:00:37,776 --> 00:00:38,816
Vraponi!
14
00:00:40,441 --> 00:00:41,967
Gjeni një vend për t'u fshehur
dhe rri aty.
15
00:00:42,179 --> 00:00:43,735
-Do të të gjej kur të jetë e sigurt.
-Oh, por...
16
00:00:43,759 --> 00:00:45,378
Shkoni!
17
00:01:07,181 --> 00:01:08,222
Si ishte kjo?
18
00:01:08,565 --> 00:01:09,864
Shumë mirë
19
00:01:10,284 --> 00:01:11,507
ju jeni duke marrë ul receptorin e telefonit të saj.
20
00:01:11,532 --> 00:01:12,572
Vërtet?
21
00:01:15,143 --> 00:01:16,078
Hajde Gabrielle,
22
00:01:16,103 --> 00:01:18,260
keni dashur
për ta bërë këtë për shekuj me radhë.
23
00:01:22,588 --> 00:01:24,322
Thjesht arrini nën këtë shkëmb -
24
00:01:24,495 --> 00:01:25,904
jepni më të mirën tuaj.
25
00:01:27,159 --> 00:01:28,199
OK.
26
00:01:39,932 --> 00:01:41,414
Unë e bëra atë! Unë e bëra atë!
27
00:01:42,147 --> 00:01:43,187
Ku është ai?
28
00:01:58,997 --> 00:02:00,037
Këtu.
29
00:02:22,638 --> 00:02:25,722
Këtu! Hajde.
30
00:02:29,427 --> 00:02:30,468
Lëreni të shkojë!
31
00:02:48,662 --> 00:02:49,781
A nuk të ka mësuar ndonjëherë nëna jote,
32
00:02:49,806 --> 00:02:51,240
është e vrazhdë të shikosh?
33
00:03:16,769 --> 00:03:18,524
Qëndroni këtu! Ju do të jeni më të sigurt.
34
00:03:29,077 --> 00:03:30,118
Më falni!
35
00:03:44,743 --> 00:03:45,807
Mjaft!
36
00:03:49,528 --> 00:03:52,613
Nuk e di kush apo
çfarë jeni ju.
37
00:03:53,393 --> 00:03:55,048
Por kjo punë nuk është e juaja.
38
00:03:55,877 --> 00:03:58,034
Emri im është Xena, dhe rruga
39
00:03:58,059 --> 00:03:59,382
Unë e shoh atë, gjysmë duzinë burra
40
00:03:59,407 --> 00:04:00,690
duke shkuar pas një të vogël,
41
00:04:00,715 --> 00:04:03,260
një djalë i pambrojtur
e bën atë biznesin tim.
42
00:04:05,501 --> 00:04:07,435
Quajeni instinktin tim të nënës.
43
00:04:07,731 --> 00:04:10,046
Mos i lini të më marrin, ju lutem.
44
00:04:10,071 --> 00:04:12,963
Askush nuk ju merr
diku, hmmm?
45
00:04:13,996 --> 00:04:18,715
Çfarë do të jetë, do të jetë!
46
00:04:19,116 --> 00:04:20,384
Kjo nuk ka mbaruar.
47
00:04:30,364 --> 00:04:31,473
Për çfarë ishte e gjithë kjo?
48
00:04:32,695 --> 00:04:34,247
Që duan të marrin
unë të sakrifikohem.
49
00:04:35,036 --> 00:04:36,225
Sakrifikuar?
50
00:04:36,250 --> 00:04:38,213
Do të thotë si në një altar,
me thikë?
51
00:04:38,871 --> 00:04:40,490
Kush do ta bënte një gjë të tillë?
52
00:04:41,227 --> 00:04:42,525
Babai im.
53
00:04:57,777 --> 00:05:00,059
Në kohën e perëndive të lashta...
54
00:05:02,459 --> 00:05:04,033
...komandantët e luftës...
55
00:05:04,069 --> 00:05:05,627
...dhe mbretërit...
56
00:05:05,739 --> 00:05:09,381
Një tokë në trazira
thirri për një hero...
57
00:05:18,916 --> 00:05:20,823
Ajo ishte Xena...
58
00:05:21,523 --> 00:05:25,472
një princeshë e fuqishme,
farkëtuar në vapën e betejës...
59
00:05:30,020 --> 00:05:31,250
...Fuqia...
60
00:05:33,125 --> 00:05:34,377
...Pasioni...
61
00:05:37,882 --> 00:05:39,149
...Rreziku...
62
00:05:44,897 --> 00:05:47,611
Guximi i saj do
ndryshoni botën...
63
00:06:02,419 --> 00:06:05,118
E di si duket,
por babai im është një njeri i mirë.
64
00:06:05,575 --> 00:06:08,066
Një herë, kur isha i sëmurë,
ai rrinte pranë shtratit tim, natë e ditë.
65
00:06:08,550 --> 00:06:10,415
Ai kurrë nuk u largua deri
Ndihesha më mirë.
66
00:06:10,440 --> 00:06:11,661
Ai ka qenë gjithmonë i tillë.
67
00:06:11,686 --> 00:06:14,730
Atëherë pse dërgoi
ai bandit pas teje?
68
00:06:14,755 --> 00:06:16,871
Bandit? Oh, do të thotë
vëllai im Maell.
69
00:06:17,586 --> 00:06:18,346
Vëllai juaj?
70
00:06:18,371 --> 00:06:19,703
Familje e bukur.
71
00:06:20,433 --> 00:06:22,901
Maell dhe njerëzit e tij janë
shumë të fortë në besimin e tyre.
72
00:06:22,968 --> 00:06:25,537
Ai e ndihmoi babanë tim të jepte mësim
njerëzit tanë mënyra të reja për të bujqur.
73
00:06:26,078 --> 00:06:28,050
Tani rritemi dy herë
aq sa ne dikur.
74
00:06:28,860 --> 00:06:29,844
Dhe nëna juaj?
75
00:06:29,869 --> 00:06:31,162
Ju thatë se ajo ju paralajmëroi.
76
00:06:31,187 --> 00:06:32,762
Si ndihet ajo për gjithë këtë?
77
00:06:32,814 --> 00:06:33,654
Oh, nuk e di.
78
00:06:33,679 --> 00:06:35,525
Ajo është ngatërruar rreth
e gjithë kjo gjithashtu, mendoj.
79
00:06:35,914 --> 00:06:37,582
Është thjesht e babait tim
kurrë mos lëndoni askënd.
80
00:06:37,900 --> 00:06:39,772
Duhet të ketë një shpjegim.
81
00:06:40,503 --> 00:06:44,082
Shiko, do ta gjejmë,
apo jo Xena? Xena?
82
00:06:45,494 --> 00:06:46,216
Xena!
83
00:06:46,241 --> 00:06:47,853
Unë jam këtu lart, e gjeta!
84
00:06:50,582 --> 00:06:51,530
Gjet çfarë?
85
00:06:51,555 --> 00:06:52,595
Kjo shpellë.
86
00:06:52,758 --> 00:06:54,536
Ushtria ime kaloi
këtu nja dy vjet më parë.
87
00:06:54,561 --> 00:06:56,334
E përdora si strehë
për njerëzit e mi të plagosur.
88
00:06:57,032 --> 00:06:58,150
Këtu do të jeni të sigurt.
89
00:06:58,633 --> 00:07:00,513
Kështu që bëj kampin unë do të jem
kthehem sa më shpejt që të mundem.
90
00:07:01,037 --> 00:07:02,077
ku po shkon?
91
00:07:02,478 --> 00:07:04,249
Për të biseduar me familjen tuaj.
92
00:07:04,706 --> 00:07:05,753
Unë dua të shoh vetë
93
00:07:05,778 --> 00:07:08,509
çfarë lloj baba do të ishte
dëshiron të vrasë djalin e tij.
94
00:07:13,495 --> 00:07:14,550
Hajde.
95
00:07:28,221 --> 00:07:29,870
po me thua
ju nuk keni Icus.
96
00:07:31,088 --> 00:07:32,323
Epo, për momentin, jo.
97
00:07:32,790 --> 00:07:34,548
Por, mos u shqetësoni, burrat e mi
dhe unë do ta kthej atë,
98
00:07:34,573 --> 00:07:35,704
edhe nëse duhet të vdesim duke e bërë atë.
99
00:07:35,729 --> 00:07:36,769
Jo!
100
00:07:38,863 --> 00:07:40,735
Ka pasur edhe
shumë dhunë tashmë.
101
00:07:40,950 --> 00:07:42,246
Kjo nuk është rruga jonë.
102
00:07:42,815 --> 00:07:44,413
Epo, as unë
zgjidhe atë, Atë.
103
00:07:44,438 --> 00:07:46,048
Por kjo Xena ka mbetur
mua nuk ka alternativë.
104
00:07:47,036 --> 00:07:49,831
Këto janë kohë të reja;
kërkojnë mënyra të reja.
105
00:07:50,455 --> 00:07:52,236
Për të ndjekur një rrugë
e paqes është e re.
106
00:07:53,554 --> 00:07:55,404
Ne mësojmë me shembull,
jo me forcë.
107
00:07:56,072 --> 00:07:57,689
Por kur e vërteta
mund të ndihmojë shumë,
108
00:07:57,714 --> 00:07:59,251
me siguri, ne jemi
nder-i detyruar të përhapet
109
00:07:59,276 --> 00:08:01,207
atë më së shumti
në mënyrë agresive ne mundemi.
110
00:08:01,232 --> 00:08:02,901
Një që përfshin
duke vrarë fëmijë?
111
00:08:03,979 --> 00:08:06,113
Jo... thashë jo!
112
00:08:08,940 --> 00:08:10,770
Më mirë ulu,
Nuk dukesh mirë.
113
00:08:13,258 --> 00:08:14,637
Shëndeti i babait tim, si
çdo gjë tjetër këtu,
114
00:08:14,662 --> 00:08:15,852
nuk është shqetësimi juaj.
115
00:08:16,484 --> 00:08:18,659
Tani, vetëm na jep Icus
dhe të jetë në rrugën tuaj.
116
00:08:19,408 --> 00:08:21,599
Keni Icus? si është ai?
117
00:08:21,944 --> 00:08:23,542
E hutuar...
118
00:08:25,044 --> 00:08:27,125
Ai nuk kupton
si mund të dashuronte babai i tij
119
00:08:27,405 --> 00:08:29,618
ai një ditë dhe
dua ta vras atë të radhës.
120
00:08:30,561 --> 00:08:31,624
Nuk dua ta vras.
121
00:08:31,649 --> 00:08:32,776
Me siguri, ai e di këtë.
122
00:08:33,241 --> 00:08:34,464
Atëherë, pse po e bën këtë?
123
00:08:36,246 --> 00:08:38,179
Sepse e ka urdhëruar Zoti.
124
00:08:39,389 --> 00:08:41,627
Zoti? Cili perëndi?
125
00:08:42,900 --> 00:08:45,038
Ares, apo Zeus?
126
00:08:45,463 --> 00:08:47,371
Ka vetëm një
Hyjni e vërtetë Supreme
127
00:08:48,103 --> 00:08:49,511
Zoti i Plotfuqishëm i babait tim
128
00:08:50,440 --> 00:08:52,683
Ai zëri i të cilit
flet vetëm me të.
129
00:08:55,185 --> 00:08:59,005
Pra, kjo hyjni e plotfuqishme,
ai ju tha të vrisni një djalë të pafajshëm?
130
00:09:01,005 --> 00:09:02,484
Dhe unë mendova se Ares ishte i ftohtë.
131
00:09:06,974 --> 00:09:08,397
Pse ai dëshiron që ju ta bëni atë?
132
00:09:09,081 --> 00:09:10,893
I Shenjti ynë nuk është
përgjegjës ndaj kujtdo,
133
00:09:11,648 --> 00:09:13,609
e lëre më një jobesimtar.
134
00:09:14,473 --> 00:09:16,503
Atëherë më mirë të lutesh
ai ka një ndryshim në zemër.
135
00:09:17,950 --> 00:09:22,213
Sepse, derisa të bëjë,
Icus qëndron me mua.
136
00:09:29,997 --> 00:09:31,555
Ajo shkon e padëmtuar.
137
00:09:32,789 --> 00:09:33,891
Unë do të lutem për udhëzim,
138
00:09:33,916 --> 00:09:36,132
por derisa ta marr,
nuk do të ketë më dhunë
139
00:09:39,106 --> 00:09:40,294
të çdo lloji.
140
00:09:51,370 --> 00:09:52,652
Ajo duhet të vdesë.
141
00:09:52,677 --> 00:09:55,069
Por si? E thate vete,
Anteus e ndalon!
142
00:09:55,573 --> 00:09:56,843
Babai im është një njeri i mençur;
143
00:09:57,618 --> 00:09:59,768
por edhe një burrë i moshuar,
në dështimin e shëndetit.
144
00:10:00,810 --> 00:10:04,270
Pa dyshim, ai nuk sheh
Xena për atë që është në të vërtetë,
145
00:10:05,165 --> 00:10:09,715
një gjyq, dërguar tek ne, nga
I Plotfuqishëm, për të provuar vendosmërinë tonë.
146
00:10:10,462 --> 00:10:11,813
Mund të dyshoni?
147
00:10:11,838 --> 00:10:13,999
Gjithçka që duhet të bëni është
shikoje atë për të parë
148
00:10:14,024 --> 00:10:16,600
ajo është e panatyrshme, një fyerje për Zotin.
149
00:10:17,831 --> 00:10:20,145
Një grua me forcën e dhjetë burrave?
150
00:10:21,065 --> 00:10:22,356
Vetëm në botë,
151
00:10:22,381 --> 00:10:24,214
ruaj vetëm të sajën e dobët
shok i vogel?
152
00:10:25,245 --> 00:10:26,791
Është një neveri e plotë!
153
00:10:28,183 --> 00:10:31,954
Dhe të mendosh, këtë,
fanatik, i natyrës,
154
00:10:32,885 --> 00:10:38,586
ka vëllain tim, një djalë kështu,
i pafajshëm dhe i pastër,
155
00:10:39,368 --> 00:10:41,059
se i Plotfuqishmi
Njëri ka thirrur
156
00:10:41,084 --> 00:10:43,114
atë në anën e Tij në
mosha e butë 12.
157
00:10:44,248 --> 00:10:47,062
Si mendoni ju i Lartë
Hyjnia ndihet për këtë?
158
00:10:47,980 --> 00:10:50,779
Duke lënë të zgjedhurin e tij
në duart e një gruaje
159
00:10:51,273 --> 00:10:53,544
perënditë e të cilëve janë si
primitive si ajo!
160
00:10:53,984 --> 00:10:56,940
Xena duhet të vdesë!
Po! Po!
161
00:11:05,031 --> 00:11:08,156
Pastaj papritmas, ushtarët
shpërtheu nga kali prej druri,
162
00:11:08,525 --> 00:11:15,260
duke i habitur të gjithë, dhe uh,
dhe pastaj, Trojans u kthyen
163
00:11:15,285 --> 00:11:21,385
në luanë që rënkojnë me gjak
pikonte nga buzët e tyre.
164
00:11:21,919 --> 00:11:23,977
Dhe pastaj, oh, grekët -
165
00:11:24,782 --> 00:11:26,780
ata sollën një ushtri prej, oh,
166
00:11:26,805 --> 00:11:29,282
frymëmarrje zjarri,
Hidra me kokë kallaji.
167
00:11:29,576 --> 00:11:33,235
Dhe kjo është shumë interesante,
apo jo? E drejtë?!
168
00:11:33,690 --> 00:11:35,016
Oh, po, e drejtë.
169
00:11:36,141 --> 00:11:38,400
Nuk ke dëgjuar asnjë fjalë
Unë i thashë, a keni, hmm?
170
00:11:38,662 --> 00:11:40,223
Na vjen keq, ju tregoni një histori të mrekullueshme.
171
00:11:40,611 --> 00:11:43,198
Është, thjesht nuk mund të ndalem
duke menduar për babanë tim,
172
00:11:44,043 --> 00:11:45,406
dhe pyes veten pse do të donte
173
00:11:48,909 --> 00:11:51,587
Oh, hej, shiko, ka
nuk ka dobi nga spekulimi.
174
00:11:52,985 --> 00:11:54,573
Do të dimë më shumë kur Xena të vijë këtu.
175
00:11:55,293 --> 00:11:57,453
Shpresoj që ajo të sjellë pak ushqim.
Unë jam i uritur.
176
00:11:58,052 --> 00:11:59,143
Oh, kam ushqim.
177
00:11:59,421 --> 00:12:00,207
Ju bëni?
178
00:12:00,232 --> 00:12:01,707
Nëna ime e paketoi atë për mua.
179
00:12:03,973 --> 00:12:09,646
Unë kam mollë dhe dardha
dhe djathë dhe disa
180
00:12:10,523 --> 00:12:12,800
A është kjo bukë arrë? Ah, yum!
181
00:12:13,970 --> 00:12:15,627
Nuk e kam pasur këtë që kur isha në shtëpi.
182
00:12:15,891 --> 00:12:17,821
Ndihmoni veten, nuk jam i uritur.
183
00:12:18,290 --> 00:12:21,224
Oh, jo, nuk munda.
Unë, mirë, nëse jeni i sigurt.
184
00:12:22,137 --> 00:12:24,085
Po! Ju nuk e dini
ajo që ju mungon.
185
00:12:31,848 --> 00:12:34,158
Hestia...
Perëndeshë e vatrës dhe e shtëpisë.
186
00:12:35,011 --> 00:12:36,657
Kanë kaluar shumë vite
Unë ju kam nderuar.
187
00:12:37,133 --> 00:12:38,776
Por, të lutem, dëgjo lutjen time.
188
00:12:39,462 --> 00:12:40,888
Mbroni djalin tim, Icus.
189
00:12:41,898 --> 00:12:43,881
Mos u shqetësoni, Icus është i sigurt.
190
00:12:47,212 --> 00:12:48,252
E njeh djalin tim?
191
00:12:49,102 --> 00:12:50,143
Ku është ai?
192
00:12:51,064 --> 00:12:52,148
Kush jeni ju?
193
00:12:52,789 --> 00:12:54,232
Emri im është Xena.
194
00:12:54,270 --> 00:12:55,978
Icus po qëndron me
unë dhe një mik
195
00:12:56,003 --> 00:12:57,722
derisa të mund të renditim
kjo gjë jashtë.
196
00:12:57,859 --> 00:12:59,315
Prandaj doja te flisja me ty.
197
00:12:59,862 --> 00:13:01,527
Por si e kuptove që isha këtu?
198
00:13:01,760 --> 00:13:03,083
Ku tjetër do një grua
199
00:13:03,108 --> 00:13:05,522
që e do mjaftueshëm djalin e saj
për të sfiduar burrin e saj të shkojë?
200
00:13:08,170 --> 00:13:10,085
Një faltore për mbrojtësin
perëndeshë e familjeve.
201
00:13:12,024 --> 00:13:13,734
Nëse Anteus do ta dinte
thyer me perënditë e Tij
202
00:13:13,759 --> 00:13:16,038
dhe u kthye në të vjetrën
ato, do ta vriste atë.
203
00:13:16,409 --> 00:13:19,126
Nuk është një zgjedhje e vështirë, duke parë
Zoti i tij dëshiron të vrasë Ikusin.
204
00:13:20,017 --> 00:13:22,933
Si mund të besojë në një Zot
kush duhet të vrasë fëmijët?
205
00:13:22,958 --> 00:13:24,064
Epo, ai kurrë nuk e ka bërë më parë.
206
00:13:25,465 --> 00:13:27,078
Dhe çfarë është akoma më e çuditshme,
207
00:13:27,103 --> 00:13:29,046
jo dy muaj më parë,
Supremi ynë
208
00:13:29,071 --> 00:13:31,505
i tha Anteusit të thyhej
me traditë,
209
00:13:31,530 --> 00:13:32,778
dhe ta bëjmë Icus udhëheqësin tonë të ardhshëm,
210
00:13:33,072 --> 00:13:34,564
jo djali ynë më i madh, Maell.
211
00:13:35,312 --> 00:13:36,594
A e di Maell këtë?
212
00:13:37,331 --> 00:13:38,371
nuk e di.
213
00:13:38,990 --> 00:13:42,466
Kohët e fundit është dukur Anteus
aq e fshehtë dhe e çuditshme.
214
00:13:43,752 --> 00:13:46,869
Kam frikë se ai i beson më shumë
Zotin e tij sesa ai në mua.
215
00:13:47,755 --> 00:13:50,229
Kjo është arsyeja pse ju duhet të provoni
dhe arrije atë, Xena, të lutem.
216
00:13:50,551 --> 00:13:53,507
Të vrasësh një fëmijë, nuk mund të jetë e drejtë,
pa marrë parasysh se çfarë perëndie ndjek.
217
00:13:54,365 --> 00:13:55,740
Unë do të flas me Anteus.
218
00:13:57,390 --> 00:13:59,550
Ndoshta është më mirë nëse
shkuam veçmas.
219
00:13:59,813 --> 00:14:02,014
Mund të mos jetë mirë për ju
shëndeti të shihet me mua.
220
00:14:02,039 --> 00:14:03,805
Oh, prisni, prisni, kam
pak më shumë arrë.
221
00:14:03,830 --> 00:14:05,239
A do ta çonit në Icus?
222
00:14:05,761 --> 00:14:06,970
I paketova disa në thesin e tij.
223
00:14:06,994 --> 00:14:09,124
Por, ju e dini se si
fëmijët janë për bukë arrë.
224
00:14:10,185 --> 00:14:12,016
Dhe, Maell e kishte këtë
i bërë posaçërisht, kështu që mendova ...
225
00:14:12,041 --> 00:14:13,921
Maell e kishte bërë këtë?
226
00:14:15,109 --> 00:14:18,027
Është një nga ato trajtimet e veçanta
ai ka sjellë Anteus së fundmi.
227
00:14:18,539 --> 00:14:20,911
Megjithatë nuk mendoj se do ta kishte problem
Icus ka disa, apo jo?
228
00:14:54,917 --> 00:15:02,222
Gabrielle, Gabrielle, mundesh
me degjon? zgjohu.
229
00:15:11,240 --> 00:15:14,295
Këtu... Je mirë?
230
00:15:15,553 --> 00:15:19,840
Unë jam i madh. Unë... nuk mundem
shiko, por, jam mirë.
231
00:15:20,715 --> 00:15:22,496
Provoni të përdorni të dy sytë.
232
00:15:24,098 --> 00:15:26,763
Oh, ah, po, është më mirë,
233
00:15:26,997 --> 00:15:28,049
Mendon se mund të qëndrosh?
234
00:15:28,636 --> 00:15:29,902
Do të thotë, nuk jam?
235
00:15:30,821 --> 00:15:32,781
Hajde! Ja ku shkoni.
236
00:15:34,941 --> 00:15:36,447
Pasha perënditë!
237
00:15:36,472 --> 00:15:37,512
Çfarë është ajo?
238
00:15:39,881 --> 00:15:42,195
Ti je, e bukur!
239
00:15:44,975 --> 00:15:48,057
Dhe ju jeni të droguar me plehra,
240
00:15:48,082 --> 00:15:50,494
nese nuk gaboj,
kështu që efektet duhet të jenë të përkohshme.
241
00:15:51,414 --> 00:15:54,726
Por ne duhet t'ju marrim
242
00:15:54,751 --> 00:15:55,883
duke ecur.
243
00:15:57,089 --> 00:16:01,508
Kthehu këtu.
Gabrielle, kam nevojë që të përqendrohesh.
244
00:16:02,066 --> 00:16:03,258
OK, po.
245
00:16:04,031 --> 00:16:05,654
Por unë mendoj se kjo është
një humbje e madhe kohe,
246
00:16:05,689 --> 00:16:07,506
sepse kam ecur
që kur isha një.
247
00:16:08,635 --> 00:16:10,515
Kjo nuk ka të bëjë me ecjen, Gabrielle.
248
00:16:11,168 --> 00:16:12,498
Bëhet fjalë për Icus.
249
00:16:13,477 --> 00:16:15,571
Ju kujtohet Icus, apo jo?
250
00:16:16,123 --> 00:16:17,632
Sigurisht, më kujtohet Icus.
251
00:16:17,966 --> 00:16:21,032
Mirë.
A e dini ku është ai?
252
00:16:21,851 --> 00:16:22,734
Ku?
253
00:16:22,759 --> 00:16:27,795
Jo, po ju pyes.
Ku është Icus?
254
00:16:29,161 --> 00:16:30,461
nuk e di. Icus! Icus!
255
00:16:38,247 --> 00:16:39,670
Kam humbur Icus!
256
00:16:41,724 --> 00:16:47,061
e humba atë. Kam humbur Icus!
Kam humbur Icus!
257
00:16:49,790 --> 00:16:50,867
Gabriela, qetësohu.
258
00:16:53,214 --> 00:16:54,816
Shiko, jam i sigurt që nuk e ke humbur.
259
00:16:55,817 --> 00:16:58,290
Ai ndoshta sapo ju pa
humbi mendjen dhe shkoi për ndihmë.
260
00:16:59,719 --> 00:17:01,886
Nga rruga, sa
A ka ngrënë Icus?
261
00:17:02,531 --> 00:17:06,936
Asnjë! Ai, oh, ju e dini,
Unë me të vërtetë doja të ndaja ...
262
00:17:07,185 --> 00:17:08,367
Por ishte shumë mirë!
263
00:17:08,889 --> 00:17:09,805
Dhe ai tha se nuk ishte i uritur.
264
00:17:09,830 --> 00:17:14,258
Dhe, pastaj, gjëja tjetër që dija,
thjesht ishte, iku! Ashtu si Icus!
265
00:17:16,380 --> 00:17:17,421
Është në rregull.
266
00:17:17,946 --> 00:17:19,382
Nuk ka asnjë shenjë lufte.
267
00:17:19,407 --> 00:17:20,946
Mendimi im është se ai shkoi
për të marrë nënën e tij.
268
00:17:21,358 --> 00:17:22,906
Përveç nesh, ajo është aleatja e tij e vetme.
269
00:17:24,996 --> 00:17:26,037
Çfarë presim?
270
00:17:26,233 --> 00:17:27,419
Le të shkojmë!
271
00:17:29,098 --> 00:17:31,617
Të tjerët, më ndiqni!
272
00:17:32,382 --> 00:17:33,423
Mbaje!
273
00:17:33,811 --> 00:17:34,970
Në qetësi! Po!
274
00:17:35,684 --> 00:17:36,760
Unë kam një ide më të mirë.
275
00:17:39,664 --> 00:17:45,144
Unë do të shkoj të marr Icus, ndërsa ju
dhe të tjerët përpiqen, um...
276
00:17:45,757 --> 00:17:47,577
Punoni për këngën tonë?
Po.
277
00:17:48,879 --> 00:17:51,842
Vetëm mes meje dhe teje,
altos janë pak të sheshtë.
278
00:17:53,331 --> 00:17:54,372
Perfekte.
279
00:17:56,012 --> 00:18:00,580
Gabrielle, mos lejo askush
largohu nga shpella.
280
00:18:00,797 --> 00:18:01,393
Kuptoni?
281
00:18:01,418 --> 00:18:03,513
Qëndroni këtu dhe prisni
që unë të kthehem.
282
00:18:04,112 --> 00:18:05,542
A e kam bërë të qartë veten?
283
00:18:07,162 --> 00:18:11,404
Eh, jo. Ju jeni një vogël
i paqartë rreth skajeve.
284
00:18:11,429 --> 00:18:12,988
Kështu që ju vazhdoni të përpiqeni.
Do të arrish atje.
285
00:18:15,639 --> 00:18:17,737
Tani dua të gjithë
kjo anë e shpellës
286
00:18:18,279 --> 00:18:20,183
Ne do të vazhdojmë të punojmë
derisa ta marrim si duhet!
287
00:18:20,208 --> 00:18:21,611
Dhe unë kam gjithë ditën.
288
00:18:22,101 --> 00:18:23,498
Pra, le të fillojmë me majën!
289
00:18:23,523 --> 00:18:24,399
a jeni gati?
290
00:18:24,579 --> 00:18:25,795
Ju! Ju jeni një tenor.
291
00:18:25,820 --> 00:18:27,511
Largohuni nga sopranot!
292
00:18:27,536 --> 00:18:29,562
Hej, hej! Ju jeni në këmbë
si një gur... Pusho.
293
00:18:33,719 --> 00:18:34,601
Nxito, nënë.
294
00:18:34,626 --> 00:18:35,928
Unë mendoj se ajo është vërtet e sëmurë.
295
00:18:35,953 --> 00:18:37,330
Ajo filloi të fliste krejt çuditërisht.
296
00:18:37,355 --> 00:18:39,560
Dhe pastaj ajo ra në gjumë,
dhe nuk mund ta zgjoja!
297
00:18:39,585 --> 00:18:40,785
Në rregull, po vij.
298
00:18:40,938 --> 00:18:43,614
Por unë nuk do të jem i mirë me këtë Gabrielle
pa medikamentet e mia, a do ta bëj tani?
299
00:18:43,639 --> 00:18:45,975
Ja, shko më merr pak
hidhur nga kopshti.
300
00:18:46,858 --> 00:18:49,238
Oh, oh, Icus, kam nevojë
edhe disa haleanthus.
301
00:18:50,187 --> 00:18:51,239
Icus?!
302
00:18:55,392 --> 00:18:57,015
Icus, dëgjon?!
303
00:19:06,461 --> 00:19:07,780
Nënë! Mos e lëndo atë!
304
00:19:08,008 --> 00:19:09,903
Unë do të shkoj me ju!
Vetëm, mos e lëndo atë, të lutem!
305
00:19:09,928 --> 00:19:11,444
Sigurohuni që ajo të qëndrojë këtu.
306
00:19:15,457 --> 00:19:16,888
Mos me bej telashe!
307
00:19:30,708 --> 00:19:31,826
Mbylle pas.
308
00:19:36,044 --> 00:19:37,101
Hajde!
309
00:19:53,222 --> 00:19:54,374
Çfarë do të bëjmë tani?
310
00:20:41,653 --> 00:20:42,970
Kjo duket shumë e dhimbshme.
311
00:20:43,695 --> 00:20:45,530
Me të vërtetë duhet
vizitoni një mjek për këtë.
312
00:20:47,270 --> 00:20:48,385
a jeni mirë?
313
00:20:48,410 --> 00:20:49,476
Mos u mërzit me mua.
314
00:20:49,501 --> 00:20:51,484
Zelotët morën Icus
Ju duhet t'i ndaloni ata.
315
00:20:51,938 --> 00:20:53,133
Ku? Ku e çuan?
316
00:20:53,158 --> 00:20:54,702
Në mal; te Anteus.
317
00:21:06,994 --> 00:21:09,063
...Të lutem... Të lutem...
318
00:21:30,222 --> 00:21:35,837
Çfarë ishte kjo?
Ti dhe ti... Shko!
319
00:21:53,810 --> 00:21:54,892
Nuk gjetëm gjë.
320
00:21:55,197 --> 00:21:56,419
Është një lloj mashtrimi.
321
00:21:56,444 --> 00:21:57,694
Vazhdoni të lëvizni! Nxitoni!
322
00:21:58,857 --> 00:21:59,989
Ku është djali?
323
00:22:00,153 --> 00:22:01,647
Ai ka ikur! Icus është zhdukur!
324
00:22:09,912 --> 00:22:11,232
Perkusion i madh!
325
00:22:11,541 --> 00:22:13,200
Tani, nga lart!
326
00:22:19,742 --> 00:22:21,494
Dhe unë mendova tonën
perënditë ishin të ashpër.
327
00:22:31,441 --> 00:22:34,319
Të lutem, të lutem, Zot i Plotfuqishëm.
328
00:22:35,777 --> 00:22:41,652
Vetëm ti e di se si kam
luftoi për të të ndjekur gjithmonë.
329
00:22:44,539 --> 00:22:45,681
Unë të kam dhënë jetën time!
330
00:22:47,354 --> 00:22:49,582
Për të përdorur sido që të dëshironi.
331
00:22:50,833 --> 00:22:53,905
Dhe është e juaja edhe tani,
të marrë ose të largohet
332
00:22:54,618 --> 00:22:55,759
Ashtu si ju zgjidhni.
333
00:22:58,114 --> 00:22:59,923
Por, biri im.
334
00:23:02,817 --> 00:23:07,122
Ju lutemi, mos merrni Icus.
335
00:23:08,453 --> 00:23:11,654
Si guxon të më mohosh diçka?
336
00:23:12,098 --> 00:23:15,493
Ose sakrifiko Icus
para diellit tjetër,
337
00:23:16,057 --> 00:23:22,999
ose do ta kthej fytyrën
mbi ju dhe popullin tuaj përgjithmonë.
338
00:23:24,531 --> 00:23:26,367
Provoni besimin tuaj tek Mua, Anteus.
339
00:23:26,950 --> 00:23:29,422
Më provoni mbi të gjitha gjërat.
340
00:23:48,009 --> 00:23:50,493
Babai! Babai!
Çfarë nuk shkon me të?
341
00:23:51,066 --> 00:23:52,995
Tendosja duhet të ketë qenë
shumë për të.
342
00:23:53,274 --> 00:23:55,855
Anteus, Anteus!
343
00:23:55,880 --> 00:23:57,060
Baba, jam unë!
344
00:23:58,076 --> 00:23:58,907
Çfarë ndodhi...
345
00:23:58,932 --> 00:24:00,131
Mos u mundoni të flisni.
346
00:24:00,807 --> 00:24:01,896
Ju jeni shumë i sëmurë.
347
00:24:02,279 --> 00:24:03,447
Do të të çojmë në shtëpi.
348
00:24:06,490 --> 00:24:08,961
E dëgjuat, apo jo?
Zëri... E dëgjuat.
349
00:24:09,830 --> 00:24:12,538
Po, por ndryshe nga ju, unë jo
besoj gjithçka që dëgjoj.
350
00:24:13,301 --> 00:24:14,342
Në këtë mënyrë.
351
00:24:15,772 --> 00:24:16,825
cfare the?
352
00:24:17,204 --> 00:24:18,827
e pyeta.
353
00:24:20,231 --> 00:24:21,579
cfare the?
354
00:24:23,446 --> 00:24:24,585
Kështu mendova.
355
00:24:25,216 --> 00:24:29,241
faleminderit! Unë duhet të shkoj.
356
00:24:34,375 --> 00:24:35,515
Ju qëndroni këtu!
357
00:24:44,828 --> 00:24:46,018
Do të ndalemi dhe do të pushojmë pak.
358
00:24:47,218 --> 00:24:50,110
Nuk ka kuptim të vrasësh
veten... si të thuash.
359
00:24:53,557 --> 00:24:55,280
Ju nuk mendoni
shumë prej nesh, apo jo?
360
00:24:56,581 --> 00:24:58,204
Unë nuk mendoj shumë për Zotin tuaj ...
361
00:24:58,725 --> 00:25:00,753
Ose ndonjë zot që do
dua të vras një fëmijë.
362
00:25:01,838 --> 00:25:06,273
Por atëherë, nuk jam i sigurt se Ai e bën këtë.
Do të lehtësojë frymëmarrjen tuaj.
363
00:25:07,896 --> 00:25:09,116
Përkuluni përpara.
364
00:25:10,459 --> 00:25:12,662
Anteus, e njoh tëndin
mendja është e turbullt tani,
365
00:25:13,112 --> 00:25:14,471
por, a keni ndalur ndonjëherë të pyesni veten
366
00:25:14,496 --> 00:25:16,499
pse të kërkonte të bënte një gjë të tillë?
367
00:25:18,237 --> 00:25:20,771
Çdo moment zgjimi i
çdo ditë që kur ndodhi.
368
00:25:22,900 --> 00:25:25,063
Vazhdoj të pyes veten, a jam unë?
369
00:25:25,417 --> 00:25:28,464
A kam bërë diçka, gabim,
370
00:25:28,769 --> 00:25:29,983
dhe po më ndëshkon?
371
00:25:31,468 --> 00:25:33,683
Apo është ky një lloj
e një... një testi, për të parë
372
00:25:33,708 --> 00:25:35,726
sa larg do të shkoj për të provuar besimin tim.
373
00:25:39,106 --> 00:25:40,408
Ose, a është Ai i zemëruar me mua sepse
374
00:25:40,433 --> 00:25:42,504
Ai e di sa shumë të dua.
375
00:25:45,210 --> 00:25:50,231
Apo kërkon dashuria e Tij
më e mira, më e ndritura
376
00:25:50,256 --> 00:25:51,694
E shihni, ajo nuk ndalet kurrë.
377
00:25:52,325 --> 00:25:53,738
Mund ta ndaloni.
378
00:25:54,512 --> 00:25:55,775
Ju jeni ende lider këtu ...
379
00:25:55,800 --> 00:25:57,045
Ju nuk duhet ta bëni këtë.
380
00:25:58,396 --> 00:26:00,755
Ju po më kërkoni të mohoj Zotin tim.
381
00:26:00,780 --> 00:26:03,068
Unë po ju kërkoj të kurseni djalin tuaj!
382
00:26:03,483 --> 00:26:04,798
Dhe çfarë t'i mësosh atij?!
383
00:26:04,929 --> 00:26:07,835
Ky besim është vetëm për ato kohë
kur është e përshtatshme të besosh?
384
00:26:07,860 --> 00:26:09,586
Kjo, që kur bëhet e vështirë,
385
00:26:09,611 --> 00:26:11,313
dhe, dhe, dhe,
dhemb të mbash besimin,
386
00:26:11,338 --> 00:26:13,593
y... y... ti le te shkosh...
Derisa të bëhet sërish e lehtë?
387
00:26:15,837 --> 00:26:17,301
Çfarë është e mira në
duke i kursyer jetën nëse
388
00:26:17,326 --> 00:26:19,609
Unë ia grabit atë gjë
që ia vlen të jetosh?
389
00:26:22,241 --> 00:26:23,330
E di, do të të ndaloj.
390
00:26:26,304 --> 00:26:27,361
E di që do të provoni.
391
00:26:33,018 --> 00:26:37,704
Zoti më ndihmoftë, thellë brenda,
një pjesë e imja shpreson të kesh sukses.
392
00:26:51,329 --> 00:26:52,369
Nënë!
393
00:26:54,742 --> 00:26:55,614
Nënë!
394
00:26:55,639 --> 00:26:57,611
Icus, je i sigurt!
395
00:26:59,520 --> 00:27:01,072
Anteus! Çfarë është ajo?
396
00:27:01,097 --> 00:27:03,257
Çfarë nuk shkon?
397
00:27:03,282 --> 00:27:05,833
Asgjë që disa pushojnë dhe
Ndryshimi i dietës nuk do të shërojë.
398
00:27:07,572 --> 00:27:09,179
Ai po drogohet.
399
00:27:09,549 --> 00:27:12,192
Kjo është arsyeja pse ai duket
kaq e çuditshme për ju kohët e fundit.
400
00:27:12,217 --> 00:27:14,426
I droguar?
Por unë nuk e kuptoj.
401
00:27:14,670 --> 00:27:15,711
Kush do të donte
402
00:27:25,888 --> 00:27:27,286
Po? Kush është atje?
403
00:27:27,756 --> 00:27:29,022
Ti nuk me njeh mua.
404
00:27:29,180 --> 00:27:30,785
Kërkoj një grua me emrin Xena!
405
00:27:31,567 --> 00:27:34,569
Princesha Luftëtare!
406
00:27:39,194 --> 00:27:40,462
Çfarë po bën këtu?
407
00:27:40,512 --> 00:27:42,449
Mendova se të thashë
më prit në shpellë.
408
00:27:42,474 --> 00:27:45,277
E bëra, dhe më pas tha ky shkëmb
me duhej te vija te te gjeja..
409
00:27:45,921 --> 00:27:47,371
Ju foli shkëmbi.
410
00:27:47,396 --> 00:27:48,965
Oh, po, dua të them,
zëri i tij ishte pak i ashpër,
411
00:27:48,990 --> 00:27:51,238
por kuptova.
412
00:27:54,086 --> 00:27:55,127
E drejta.
413
00:27:55,643 --> 00:27:57,586
E shihni, edhe ajo po dëgjon zëra,
414
00:27:57,611 --> 00:27:58,834
dhe të gjitha sepse ajo hëngri
415
00:27:58,859 --> 00:28:00,758
disa nga të droguarit
ushqim i destinuar për ju.
416
00:28:15,502 --> 00:28:16,722
ku po shkon?
417
00:28:17,405 --> 00:28:18,445
Çfarë është puna?
418
00:28:21,175 --> 00:28:22,484
Çfarë është ajo, Icus?
419
00:28:23,850 --> 00:28:26,463
Eja, nuk mund të të ndihmoj nëse
nuk do me thuash cfare nuk shkon?
420
00:28:28,112 --> 00:28:29,062
Çfarë është ajo?
421
00:28:29,087 --> 00:28:31,141
Ju! Është urdhër i Zotit
422
00:28:31,166 --> 00:28:35,203
Unë duhet të vdes, por, për aq kohë sa
ju jeni të lirë, ne nuk mund t'i bindemi atij.
423
00:28:45,614 --> 00:28:47,849
Një lëvizje, dhe ajo vdes.
424
00:28:49,858 --> 00:28:51,056
Maell, çfarë po bën?
425
00:28:51,081 --> 00:28:52,225
Hesht, baba.
426
00:28:52,498 --> 00:28:54,899
Koha për paqe
rrugët kanë kaluar.
427
00:28:55,949 --> 00:28:57,179
E dini, ai ishte vetëm jashtë.
428
00:28:57,204 --> 00:28:58,244
Heshtje!
429
00:29:03,072 --> 00:29:06,023
Në rregull, ju e keni shprehur mendimin tuaj.
430
00:29:07,949 --> 00:29:10,261
Tani, le të shkojë,
dhe unë do të vij me ju.
431
00:29:11,741 --> 00:29:12,869
E dini, ajo duhet të shkojë kudo.
432
00:29:12,894 --> 00:29:13,967
Mund të më marrësh.
433
00:29:14,541 --> 00:29:17,868
Unë nuk bëj pazare me egërsirat.
434
00:29:18,354 --> 00:29:19,426
Dhe çfarë jeni ju?
435
00:29:19,986 --> 00:29:23,922
Drogimi i babait tuaj;
duke u përpjekur të vrisni vëllanë tuaj.
436
00:29:23,947 --> 00:29:26,645
Mjaft! Edhe një lëvizje
dhe do ta vras... betohem!
437
00:29:27,328 --> 00:29:31,448
Jo! Ndalo! Nuk ka
duhet t'i lëndoni ata!
438
00:29:32,029 --> 00:29:35,684
Atëherë nuk do të...
Përderisa ata bashkëpunojnë.
439
00:29:38,663 --> 00:29:40,950
Çfarë doni të bëjmë?
440
00:29:56,243 --> 00:29:57,538
Tani, radha juaj.
441
00:30:07,408 --> 00:30:10,300
Kjo është një rrugë e gjatë poshtë.
Mos e lësho.
442
00:30:10,325 --> 00:30:11,801
Vetëm mos ma lësho dorën.
443
00:30:18,358 --> 00:30:23,187
Eja, baba. Zoti po pret.
444
00:30:47,473 --> 00:30:48,869
Shkoni përpara, ngjituni lart në trupin tim.
445
00:30:53,574 --> 00:30:55,093
ne rregull...
446
00:31:05,798 --> 00:31:06,838
OK, tani çfarë?
447
00:31:07,383 --> 00:31:08,692
Tani, për pjesën argëtuese.
448
00:31:13,699 --> 00:31:15,835
Xena, ah, si mund ta bësh këtë?
449
00:31:20,206 --> 00:31:21,246
Të lëndova?
450
00:31:23,222 --> 00:31:26,558
Jo, jo... Duke dashur çdo moment të saj.
451
00:31:27,239 --> 00:31:28,786
Si erdhëm këtu, gjithsesi?
452
00:31:28,855 --> 00:31:31,578
Dhe, pse më ndjen koka
sikur të ishte shkelmuar nga një centaur?
453
00:31:31,603 --> 00:31:34,735
E bën atë? Mirë...
Koka duhet të jetë konsumuar.
454
00:31:35,243 --> 00:31:36,343
Kafshatë?
455
00:31:43,926 --> 00:31:44,992
Histori e gjate.
456
00:31:46,913 --> 00:31:49,118
Po, mirë, nëse biem,
ma trego gjatë rrugës për poshtë.
457
00:31:53,833 --> 00:31:55,865
Nuk mund t'i lija të tjerët të vdisnin
më mbron, baba
458
00:31:56,971 --> 00:31:59,044
Jo kur vdekja ime
është pjesë e planit të Zotit.
459
00:32:00,923 --> 00:32:03,594
Unë, a nuk është kështu?
Baba, më lër të të ndihmoj.
460
00:32:03,965 --> 00:32:06,423
Jo, jo, jo, është e gjitha,
është në rregull, drejtoje rrugën.
461
00:32:22,265 --> 00:32:23,305
Xena?
462
00:32:36,721 --> 00:32:37,954
Icus, prit!
463
00:32:38,604 --> 00:32:40,456
Baba, çfarë është?
A jeni sërish i sëmurë?
464
00:32:41,173 --> 00:32:45,788
Jo. Nuk mund ta bëj këtë, Icus.
465
00:32:47,544 --> 00:32:51,836
E di për çfarë thashë
besim por... është shumë e vështirë.
466
00:32:52,978 --> 00:32:57,578
Është shumë për të kërkuar!
Unë jam plakur! nuk mundem.
467
00:33:05,654 --> 00:33:07,780
Baba, është në rregull... Vërtet, është.
468
00:33:08,127 --> 00:33:11,100
Jo, Zoti ynë është një mjeshtër dashamirës.
469
00:33:46,378 --> 00:33:47,594
Si është Parajsa, Atë?
470
00:33:49,026 --> 00:33:51,476
Nuk e di, bir,
por duhet të jetë e lavdishme.
471
00:33:54,612 --> 00:33:56,078
Barku im nuk ndihet aq mirë.
472
00:33:57,104 --> 00:33:58,548
As mos mendo për këtë.
473
00:34:04,333 --> 00:34:07,488
Ne jemi pothuajse atje ... pothuajse atje.
474
00:34:36,033 --> 00:34:37,073
Çfarë është më pas?
475
00:34:42,106 --> 00:34:43,486
Hajde.
476
00:36:23,155 --> 00:36:24,902
Unë të dua, baba.
477
00:36:28,192 --> 00:36:32,174
Anteus, më dëgjo Mua dhe bindju.
478
00:36:33,763 --> 00:36:36,832
Unë jam Zoti juaj i vetëm, i vërtetë.
479
00:36:38,379 --> 00:36:41,341
Ai që duhet të vijë
së pari në zemrën tuaj.
480
00:36:42,576 --> 00:36:44,457
Megjithatë, ju e doni më shumë Icus.
481
00:36:45,761 --> 00:36:47,320
Ju keni gjithmonë.
482
00:36:50,491 --> 00:36:53,889
Prandaj, ju duhet
respektoni këtë urdhër.
483
00:36:54,375 --> 00:36:58,266
Thuaji të ndalojë.
Lëreni Icus-in të shkojë.
484
00:36:59,286 --> 00:37:00,681
Vriteni atë!
485
00:37:08,384 --> 00:37:10,632
Merre atë gjë! Mundohuni t'i ndaloni ata!
486
00:37:11,637 --> 00:37:14,369
Ju jeni shumë vonë! Tashmë ka filluar!
487
00:37:33,939 --> 00:37:35,535
Nuk do të ndalesh kurrë
vullneti i Zotit tonë.
488
00:37:37,275 --> 00:37:39,533
Vrasja e Icus nuk është
vullneti i çdo perëndie.
489
00:37:40,443 --> 00:37:41,933
Është ideja juaj.
490
00:37:42,314 --> 00:37:44,221
Drogoja e babait tënd thjesht ndihmoi
491
00:37:44,246 --> 00:37:46,148
bind atë që
zëri juaj ishte i vërtetë.
492
00:37:46,931 --> 00:37:48,867
E dini, për një jobesimtar pagan,
493
00:37:48,892 --> 00:37:52,570
ju jeni me të vërtetë shumë i zgjuar. Gjynah.
494
00:38:10,518 --> 00:38:12,110
Skemat tuaja nuk do të funksionojnë përgjithmonë.
495
00:38:13,333 --> 00:38:14,486
Nuk ka nevojë.
496
00:38:14,681 --> 00:38:17,539
E shihni, me Icus ikur,
Babai do të duhet të më bëjë udhëheqës.
497
00:38:18,092 --> 00:38:21,549
Nuk do të ketë njeri
u largua të më qëndrojë në rrugën time.
498
00:38:21,574 --> 00:38:22,647
Askush.
499
00:39:07,819 --> 00:39:09,509
Zoti ynë ju tregoftë mëshirë,
500
00:39:13,174 --> 00:39:14,386
sepse nuk do ta bëj kurrë.
501
00:39:27,714 --> 00:39:28,853
Më merr dorën.
502
00:39:34,969 --> 00:39:37,098
U bëftë vullneti i Zotit.
503
00:40:22,882 --> 00:40:25,548
Mbaj Anteus!
Lëreni djalin tuaj të jetojë.
504
00:40:25,936 --> 00:40:27,938
Besimi juaj mjafton.
505
00:40:29,514 --> 00:40:31,023
Babai! O Atë!
506
00:40:52,490 --> 00:40:53,867
Mirupafshim, Xena.
507
00:40:54,424 --> 00:40:55,589
faleminderit.
508
00:40:55,906 --> 00:40:56,962
Kujdesuni!
509
00:40:57,862 --> 00:40:59,548
A mendoni se ju
a mund të flasësh më fort?
510
00:40:59,808 --> 00:41:01,898
Nuk mendoj se kanë dëgjuar
ju në malin Olimp.
511
00:41:02,074 --> 00:41:05,186
Nëse, sigurisht, nuk po përpiqeni
konvertohu në të vetmin Zot të vërtetë.
512
00:41:05,692 --> 00:41:07,909
Një Zot... Edhe pse,
duhet ta pranosh,
513
00:41:07,934 --> 00:41:11,000
është një teori mjaft interesante.
Si është koka?
514
00:41:11,025 --> 00:41:12,065
Hej!
515
00:41:13,351 --> 00:41:14,456
Shiko, më bëj një nder, në rregull?
516
00:41:15,465 --> 00:41:17,622
Nëse më shihni ndonjëherë të marr
përsëri një drogë, vetëm më vrit.
517
00:41:17,815 --> 00:41:18,999
Ju keni një marrëveshje.
518
00:41:19,896 --> 00:41:21,480
Prapëseprapë, për dikë që ka shumë plehra,
519
00:41:21,505 --> 00:41:23,517
ju bëni një panair të bukur
zëri i Zotit rutinë.
520
00:41:23,542 --> 00:41:24,729
Çfarë do të thotë kjo?
521
00:41:24,754 --> 00:41:26,224
Zëri juaj i imitimit të Zotit.
522
00:41:26,249 --> 00:41:28,247
Jo keq, edhe pse,
ju mund të përmirësoni kohën tuaj.
523
00:41:28,462 --> 00:41:29,744
Për pak i kushton Anteus një krah.
524
00:41:30,527 --> 00:41:32,727
Prisni! A thua
se edhe ti e ke degjuar?
525
00:41:32,752 --> 00:41:33,873
Zëri!
526
00:41:34,152 --> 00:41:36,149
Dhe këtu, mendova
ishte këlyshi.
527
00:41:37,277 --> 00:41:38,661
Edhe pse, nuk do të ishte
keni qenë po të kishit
528
00:41:38,686 --> 00:41:40,582
u desh shumë më gjatë duke u bërë
ajo gjë që flet me zë të lartë.
529
00:41:40,607 --> 00:41:42,964
Epo, kjo është vetëm ajo, unë kurrë
e kuptova gjënë e të folurit me zë të lartë.
530
00:41:42,989 --> 00:41:43,890
Domethënë, u përpoqa.
531
00:41:43,915 --> 00:41:45,873
Madje e kisha në dorë,
por e humba.
532
00:41:45,898 --> 00:41:47,468
Kjo nuk mund të jetë.
533
00:41:47,493 --> 00:41:48,441
Dua të them, hajde.
534
00:41:48,466 --> 00:41:50,133
Nëse nuk e keni bërë,
pastaj kush...?